Eva

Bună, sunt Eva și sunt în Germania din 2008 și în Berlin din 2016. Am studiat Biochimia și Biologia Moleculară la București, iar o bursă Erasmus în timpul masterului mi-a deschis calea pentru un Doctorat în Genetică la Köln.

English below ↓

Deutsch unten ↓

În prezent lucrez într-o mică firmă în domeniul medicinei personalizate pentru pacienții cu cancer. Experiență dobândită lucrând part-time în domeniul asigurării calității în timpul facultății mi-a arătat că orice poate fi îmbunătățit, trebuie doar voință și responsabilitate.

Cu mare plăcere și bucurie am întâlnit aceeași atitudine la colegii și prietenii din Diaspora Civică Berlin, unde spunem ce credem și facem ce spunem.

ENGLISH

Hi, I’m Eva and I’m in Germany since 2008 and in Berlin since 2016. I have studied Biochemistry and Molecular Biology in Bucharest, and an Erasmus Master’s scholarship has paved the way for a PhD in Genetics in Cologne.

I’m currently working in a small company which deals with personalized medicine for cancer patients. The experience gained by working part-time in the field of quality assurance during the faculty has shown me that anything can be improved, it only needs will power and responsibility.

With great pleasure and joy I saw the same attitude in my colleagues and friends from the Diaspora Civica Berlin, where we say what we believe and do as we say.

DEUTSCH

Hallo, ich bin Eva, lebe in Deutschland seit 2008 und bin seit 2016 in Berlin. Ich habe Biochemie und Molekularbiologie in Bukarest studiert und ein Erasmus-Stipendium während meines Master-Studienganges hat mir die Tür für ein Doktorat der Fachrichtung Genetik in Köln geöffnet.

Zur Zeit bin ich in einer kleinen Firma im medizinischen Bereich der Krebsheilung tätig.   Die während meines Studiums als Teilzeitbeschäftigung im Bereich der Qualitätskontrolle erworbene Sachkenntnisse haben mir gezeigt, dass alles verbessert werden kann, es braucht nur Willenskraft und Verantwortlichkeit.

Mit Freude und Behagen habe ich die gleiche Gesinnung bei meinen Kollegen und Freunden von Diaspora Civica Berlin gefunden in dem wir sagen was wir denken und tun was wir sagen.